Prevod od "podsetila na" do Slovenački


Kako koristiti "podsetila na" u rečenicama:

Jedna od njegovih poema me je podsetila na prièu koju si ti napisala o maèki, "Pronaðena, ali izgubljena".
Ena njegovih poezij me je spomnila na eno, ki si jo napisala o mački, "najdena ampak izgubljena."
Pidžama me je podsetila na gospodara Majlsa.
Spalna srajca me je spomnila na g. Miles.
Bili smo jedne veèeri u krevetu i prestala je da me privlaèi jer me je podsetila na boksera Šmelinga.
Neke noči me ni več privIačiIa. Luč je padIa nanjo tako, da je biIa kot Max SchmeIing. Kaj naj še rečem?
Ne, ja sam poslao cveæe, a moja sekretarica me je podsetila na datum.
Jaz sem jih poslal, ona me je opozorila na datum.
A onda sam videla devojèicu kako plaèe, jer nije mogla da naðe mamu i ona me je podsetila na tebe, pa sam se oseæala loše.
Potem pa sem zagledala objokano punčko, ki je iskala mamo. Spomnila me je nate in zapekla me je slaba vest.
Sa tri netocna odgovora si me podsetila na cemu je baziran naš pravni sistem.
S tremi napačnimi odgovori, ti je uspelo spodkopati celotne temelje na katerih je zgrajen naš pravni sistem.
Blago me je podsetila na to da sve mora umreti jednog dana.
Nežno me je spomnila, da morajo vsi umreti.
Žao mi je što sam te podsetila na nju.
Žal mi je da vam... da vas spominjam.
Secam je se, jer me je podsetila na mog oca.
Spomnila me je na mojega očeta.
Vaša darežljivost u prošlosti me je podsetila na Vas.
Na vas sem se spomnila zaradi vaše pretekle radodarnosti.
Ti si me podsetila na nju dok je bila mlada.
Spominjate me na njo, ko je bila mlajša.
Rama, sine moj, danas želim da te krunišem za kralja Ajoðe, ali moja zla prevrtljiva žena Kaikeji... baš me je podsetila na drevni zavet koji sam dao.
Rama, sin moj, danes sem te želel okronati za kralja Ajodhje, vendar me je moja zlobna spletkarska žena Kaikeji spomnila na obljubo, ki sem ji jo nekoč dal.
Da, upravo sam èula ljubavnu pesmu na radiu koja me je podsetila na tebe.
Pravkar sem slišala ljubezensko pesem, ki me je spomnila nate.
Imala sam dva sluèaja s dva bolesnika u nizu koja su me zapravo podsetila na mog mrtvog verenika, kome je presadjeno srce...
Dva pacienta zaporedoma sta me spomnila na mrtvega zaročenca. Presaditev srca.
Boja me je podsetila na njegove oèi.
Barva me je spomnila na njegove oči.
Možda ga je vaša kosa podsetila na pudlu.
Mogoče so bili vaši lasje. Spominjali so ga na pudlja.
Hvala ti, Tara, što si me podsetila na lekovitu snagu Boga.
Hvala tebi, Tara, da si me spomnila na zdravilno moč Boga.
Verovatno te je, na neki naèin, podsetila na Kajlu.
Najbrž te je spominjala na Kaylo v nekem pomenu.
Ona prièa o mornaru me je podsetila na njega.
Vse to z mornarjem me spominja nanj.
O, jesam li te podsetila na nekog?
Sem te mogoče spomnila na koga?
Sledeæa bi mogla biti pomalo tužna...... ali me je podsetila na tvoje oèi.
Naslednja pesem je malo žalostna, ampak me spominja na tvoje oči.
stvarno si me podsetila na Džuliju.
Način kako si povedala, me resnično spominja na Julio.
Kako bih te podsetila na najveæi poklon od Dejvid Pilèera.
Ne? Kako bi te spomnila na največje darilo od Davida Pilcherja. –Ograjo?
Nedavno nas je sama priroda tragično podsetila na svoju razornu moć sa skorim zemljotresom u Haitiju.
Nedavno nas je na uničujočo moč narave same spomnil potres na Haitiju.
0.4031229019165s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?